De acuerdo al registro de las cámaras de seguridad de la zona, el vehículo de mayor porte -al mando de un hombre de 36 años- circulaba de oeste a este por Illia, mientras que ciclomotor lo hacía de norte a sur por Diamante.
Medice, quien era conocido en el ambiente deportivo por desempeñarse en la categoría sub 18 de fútbol del Club Salto Grande, fue ingresado en estado delicado al hospital Masvernat, donde permaneció en terapia intensiva hasta producirse su fallecimiento.
Por su parte, la Unidad Fiscal local dispuso medidas de prueba y la detención del conductor del automóvil, bajo los cargos de supuesto delito de “Lesiones graves culposas”.